Note a margine personalizzate

Le note a margine inserite con \marginpar possono essere poco eleganti, soprattutto su fogli piccoli, per due motivi:

  1. il carattere piccolo è poco leggibile con il font serif;
  2. la ridotta larghezza non è adatta a testo giustificato.

Si può definire un nuovo comando (nell'esempio è \nota) da usare al posto di \marginpar in modo da utilizzare un carattere sans-serif ed evitare la giustificazione del testo.

In particolare, l'esempio riportato è pensato per la classe book; il testo delle note sulle pagine dispari verrà allineato a sinistra mentre per le pagine pari verrà allineato a destra.

\newcommand{\nota}[1]{%
  \marginpar[{\raggedleft\small\sffamily #1\\}]{%
    {\raggedright\small\sffamily #1\\}}}

Per inserire una nota a margine si potrà quindi utilizzare il comando:

\nota{Testo della nota a margine}